|
Score Your Lectures
1-20-99: The following suggestions were made by ESL students when they were asked by
staff at the Teaching Resources Center at UC-Davis to say what lecturers could do to help
them understand those lectures. A "Scoring Scale" is suggested below that
you might use to judge how you did for an individual lecture. (Yes, this is arbitrary and
wasn't originated as a scale, but the effort might be instructive, even useful for
teachers.)
- Articulate. Rapid talk doesn't save time; it costs comprehension.
- Say important parts noticeably more slowly for emphasis.
- Start the class by telling the day's topic(s) to get students thinking about what they
know, perhaps by displaying a preview or agenda on
the board or classroom projector.
- State your "argument," or thesis; then paraphrase it to get students used to
seeing major course concepts in other words. [Your test items don't echo concepts
word for word, do they, even if students often try to default to a "word match"
strategy to answer?]
- Repeat the important ideas and words.
- Ask questions to see how and how much students understand a particular concept--and
listen for content not grammar in students' answers and questions.
- Joke sparingly. ESL and dialect students may not share your vocabulary or your cultural
values about what's funny.
- Show it. Visuals, demonstrations, and the like often clarify an abstract
discussion.
- Give students who are willing a head start by supplying an outline, notes, or background
reading beforehand. [The needy students won't skip--and you can stop such previewing if
they do skip class. If you're techy, or know a helpful student or staff member who is, you
can post your preview to your course's website.]
- Invite students to your office. Students may admit they need or at least accept
help one to one without damaged pride--even with relief.
- Group ESL students with English-proficient students; even introduce them to
course mentors.
- Tell students when and where you can be found.
If you do 10-12 of these "good teaching practices" routinely, consider
yourself a lecturer who goes the extra mile.
6-9 = the extra half-mile
0-5 = the first step
Source: Sharon K. Peters and William E. Davis, "Help Non-Native English Speakers
Understand Your Lectures" College Teaching 46.4 [Fall] 1998: 139. |
|